Então, pela primeira vez desde que chegara, ela fechou os olhos e desmaiou de exaustão. O endereço que Lily conseguira dar antes de perder a consciência era terrivelmente vago. Ela apenas dissera: “a casa azul na colina, depois da ponte quebrada”. Numa cidade pequena, isso foi o suficiente para guiar as equipes de resgate até o local. Duas viaturas e uma ambulância subiram uma estrada de terra estreita, mal dando para a passagem de um veículo. O sol já começava a se pôr quando finalmente chegaram.
A casa parecia mais um barraco dilapidado do que um lar acolhedor. Paredes de madeira podre, um telhado de zinco enferrujado e nenhuma janela para deixar a luz entrar. O cheiro os atingiu antes mesmo de baterem na porta, um odor doce e denso que impregnava a garganta. O policial Ramirez empurrou a porta destrancada e entrou na escuridão. Lá dentro, a escuridão era quase total, filtrada apenas por algumas frestas no teto. Moscas zumbiam por toda parte, e seu zumbido baixo era quase ensurdecedor no silêncio sepulcral.
No centro do quarto, sobre um colchão sujo colocado diretamente no chão, jazia a mãe de Lily. Estava
